danny
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元147485516元
  • 威望19891点
  • 贡献值1908点
  • 交易币0元
  • 好评度22648点
  • 优秀管理员
  • 优秀录音师
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
阅读:4165回复:81

【360网盘】【罗马假日VCD /1953】【长译/原声混音】【美国】【喜剧/剧情/爱情】【DAT/1.2G】

楼主#
更多 发布于:2016-04-25 22:07
最近整理箱子,扒出以前购买的一些VCD电影,都是些经典片子,有些论坛已经发过了,挑了几部陆续发布,留作一个纪念吧。











英文名称:Roman Holiday
中文名称:罗马假日/罗马假期/金枝玉叶
年  代:1953
出        品:美国派拉蒙影片公司
类        型:喜剧/剧情/爱情
国  家:美国
语  言:普通话
编        剧:多尔顿 特朗博 Dalton Trumbo
                   伊安·马克兰·亨特 Ian McLellan Hunter
                   约翰·迪顿 John Dighton
导  演:威廉·怀勒 (William Wyler)
主  演:格里高利·派克 (Gregory Peck) ...... Joe Bradley
                    奥黛丽·赫本 (Audrey Hepburn) ...... Princess Ann
                    埃迪·艾伯特 (Eddie Albert) ...... Irving Radovich
        Armando Ambrogi
                    Armando Annuale
                    Maurizio Arena

                    Ugo Ballerini
                    Bruno Baschiera



译制:长春电影制片厂译制片分厂1987年
翻译:申葆青  
译制导演:肖南
主要配音:安妮公主:    金 毅
          乔·布莱德利:陆建毅
                欧文:  胡连华
                侍官:  肖 南  
                女官:  潘淑兰
                大夫:  徐 雁  
                主编:  徐 丹  
                理发匠:高凤新


获   奖:1954年第26届奥斯卡金像奖最佳剧本、最佳女主角、最佳服装设计
奥斯卡奖 1954
奥斯卡奖 最佳女演员 (Best Actress in a Leading Role) 奥黛丽 赫本 (Audrey Hepburn)
最佳编剧 (Best Writing, Motion Picture Story) Ian McLellan Hunter,Forenzo Semple, Jr.多尔顿 特朗博 (Dalton Trumbo)
最佳服装设计(黑白) (Best Costume Design, Black-and-White) Edith Head



剧情简介:
   大不列颠王室的安妮公主作为王位继承人将出访欧洲的各大城市,消息传出,引起了极大的轰动。

    欧洲之行的最后一站是罗马,安妮公主很想尽情地饱览一下她的优美风光,可侍从们以公主身份高贵、不宜在黎民百姓面前抛头露面为由拒绝了,并给她注射了镇静剂,公主假装睡着了,待侍从们出去后,她偷偷越窗溜了出来。然而没逛多久,医生给她注射的镇静剂就发生了效力,她在广场附近喷水池边的一条长椅上迷迷糊糊地睡着了。


   这时,美国新闻社的穷记者乔·布莱德里恰好经过这里,以为这是一个在狂欢中被灌醉的少女,就租了一辆出租车想把她送回家,可是公主睡得特别沉,怎么也叫不醒,无奈,乔只好把她带回了自己的住所。

    第二天,报纸上的特别公告使乔意识到他带回的少女就是安妮公主,于是他欣喜若狂,打算写一篇关于公主内幕的独家报道。公主醒后发现了陌生的乔,乔连忙解释,公主才安心了。她向乔借了一些钱,然后告别了他,又到罗马大街上闲逛了。

    乔连忙给他的摄影师朋友欧文打电话,同时跟踪公主,在花园广场上佯装和她偶遇,便自告奋勇地要为公主做导游,骑着摩托车带着她游览罗马城,同时,欧文也驾驶着小汽车跟在他们后面,拍下了许多珍贵的镜头,而这一切,公主浑然不觉。

    公主的失踪引起了人们的惊慌,国王秘密派出了许多便衣四处寻找公主的下落。乔带领公主来到水上舞厅参加舞会时被便衣警察发现了,他们请公主和他们回去,而公主坚决不肯,警察们要强行绑架她回去,乔和欧文同他们撕打起来,而任性调皮的公主也大打出手,十分开心。趁着混乱,乔带着公主逃之夭夭……

   一天过去了,公主终于要回宫了,可此时她和乔发现彼此间擦出了爱的火花,坠入了情网。怎奈公主毕竟是公主,平民终究是平民,两人只能依依惜别。乔抛弃功成名就之良机,将照片送予公主留念,在深情的四目对望中,公主轻轻地对乔说了声再见……




截图:




链接:
本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到
[danny于2016-04-25 23:24编辑了帖子]
wxhldy
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元12080元
  • 威望1346点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
1楼#
发布于:2016-04-25 22:27
经典的 就必须支持
jinli8866007
荣誉会员
荣誉会员
  • 配音元18002元
  • 威望5518点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度959点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
2楼#
发布于:2016-04-25 22:28
支持。
年华老去的王子依然是王子,能听到他声音的地方,都是他的王国。
rockman69
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元24265元
  • 威望15940点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
3楼#
发布于:2016-04-25 22:31
感谢楼主分享上传经典老片!!!
小甜食
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元3131元
  • 威望1377点
  • 贡献值2点
  • 交易币0元
  • 好评度164点
  • 社区居民
  • 忠实会员
4楼#
发布于:2016-04-25 22:40
版主制作上传辛苦了,下来听下配音。支持。
wtftom
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元23385元
  • 威望8661点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
5楼#
发布于:2016-04-25 22:49
经典爱情电影太喜欢了,谢谢楼主发片。
冬雨888888
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元105395元
  • 威望4576点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度110点
  • 最爱沙发
  • 社区居民
  • 忠实会员
6楼#
发布于:2016-04-25 22:56
感谢楼主分享上传
tianfeng
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元30605元
  • 威望1356点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度40点
  • 社区居民
  • 忠实会员
7楼#
发布于:2016-04-25 23:17
这部的版本很多,感谢分享VCD版本。
z589589
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元11503元
  • 威望1833点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
8楼#
发布于:2016-04-25 23:30
谢谢楼主分享
laodayehao
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元5141元
  • 威望1912点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
9楼#
发布于:2016-04-25 23:32
感谢楼主分享《罗马假日》。
秋迟
荣誉会员
荣誉会员
  • 配音元9533元
  • 威望3811点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度1690点
  • 社区居民
  • 忠实会员
10楼#
发布于:2016-04-25 23:32
有史以来最为经典的爱情片,可惜一直没有蓝光版本出现,收藏此版,静等蓝光现身。
感谢danny版主分享。
hsm3000
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元6739元
  • 威望6550点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度150点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
11楼#
发布于:2016-04-25 23:55
感谢楼主分享长译《罗马假日》VCD 。
violasummer
元始天尊
元始天尊
  • 配音元649元
  • 威望129点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
12楼#
发布于:2016-04-26 01:16
感谢楼主分享
津津乐道好啊
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元54586元
  • 威望1164点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
13楼#
发布于:2016-04-26 01:24
感谢楼主分享《罗马假日》
seme2060
禁止发言
禁止发言
  • 配音元1591元
  • 威望1362点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度130点
  • 社区居民
  • 忠实会员
14楼#
发布于:2016-04-26 01:58
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
iujiun76579t
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元48858元
  • 威望6095点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度10点
  • 社区居民
  • 忠实会员
15楼#
发布于:2016-04-26 06:55
经典的金童玉女,感谢您的分享!
zhangjjun
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元8510元
  • 威望2660点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
16楼#
发布于:2016-04-26 06:56
谢谢此版本
mrgeorge
版主
版主
  • 配音元12033元
  • 威望9403点
  • 贡献值226点
  • 交易币0元
  • 好评度2376点
  • 优秀管理员
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 社区明星
17楼#
发布于:2016-04-26 07:14
一直没有满意的音轨,收下第三个版本的vcd,对比音质,要能画上句号就好了,谢谢分享!
中天精品ztjp
禁止发言
禁止发言
  • 配音元72356元
  • 威望7564点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度10点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
18楼#
发布于:2016-04-26 07:17
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
exynos
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元11328元
  • 威望846点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
19楼#
发布于:2016-04-26 07:57
感谢分享,清晰度很不错啊
上一页
游客

返回顶部