songkai80
太上老君
太上老君
  • 配音元411元
  • 威望88点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
阅读:184回复:5

论坛有不少多语片在线看都是默认外语很不方便,大家发的时候能发默认国语声道的吗

楼主#
更多 发布于:2017-10-13 13:20
或者说在配音影视区只发国语单声道的
songkai80
太上老君
太上老君
  • 配音元411元
  • 威望88点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
1楼#
发布于:2017-10-13 13:30
还有的就是多国语言混杂,嘈杂不堪
rach
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元98003275元
  • 威望8879点
  • 贡献值502点
  • 交易币0元
  • 好评度5064点
  • 社区居民
  • 忠实会员
2楼#
发布于:2017-10-13 19:26
现在主流的软件播放器不会产生多国语言混杂的情况。
vcd可能左右分别是两种语言,天生如此,看时需要关闭或选择某一“边”。
视频带多种语言是常见的,发什么视频是发帖人的自由,多语也有一定的需求。
在线自动播放哪种语言取决于在线网站内部播放器的“分离器”是怎么自动选择的。
好像是按音轨码率大小或声道数量多少决定的。视频格式众多,具体是怎样我也想知道。
字幕就免谈了,没,有也是内嵌的,或者有什么辅助搜索的东东。
制作者尽量在包装视频时候把国语音轨放第一,或设置成默认或强制什么的吧。
有时候尽量做了还是没用。
转贴的资源更多吧,大概是不会自己再包装一遍上传的吧?
[rach于2017-10-13 19:28编辑了帖子]
cdw1975
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 配音元89元
  • 威望56点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
3楼#
发布于:2017-10-15 21:10
同意楼主意见。
songkai80
太上老君
太上老君
  • 配音元411元
  • 威望88点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
4楼#
发布于:2017-10-17 13:35
照理说也应该是配音影视区只发国语单声道
mysticark
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元5531元
  • 威望947点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度150点
  • 社区居民
  • 忠实会员
5楼#
发布于:2017-10-18 21:40
我是不主张在线看的:
首先,这些网盘所谓的“在线观看”都只是附加功能而已,用起来根本就不方便;其次,我们现在分享的资源都是体积巨大的视频资源,这样的资源完全就是不适合用来在线观看的;第三,随着各大网盘的审查政策收紧,再加上出于下载方便的考虑,我现在大多是采取先打包或分卷打包后再上传分享,这样虽说下载观看可能麻烦点,但更容易保证资源的有效性。

以前也有人问过我这个问题,我当然可以把国配音轨提前,但我只主张先下后看,绝对不建议在线观看。
迪斯尼经典配音挖掘计划:http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=137411
游客

返回顶部